The phrase refers to the acquisition of a hypothetical fourth installment in the Dragon Ball Z: Budokai Tenkaichi fighting game series. It suggests the act of obtaining the game files for play, typically on a personal computer or gaming console. This often implies searching for the software through online distribution channels.
Interest in the potential to obtain the next game stems from the popularity of the Budokai Tenkaichi series. The games are known for their expansive character rosters, destructible environments, and fast-paced 3D fighting mechanics. A new installment would be anticipated by fans eager to experience updated graphics, enhanced gameplay, and an expanded selection of characters from the Dragon Ball universe. This interest also carries a historical weight from the impact of previous versions.